Zum Inhalt springen

3 Formulare mit Ausfüllhilfe

Steuerformulare und Anlagen als PDF ausfüllen

Bei Steuerformularen müssen Dokument, Steuerjahr und Empfänger zusammenpassen. Diese Übersicht trennt deutsche Einkommensteueranlagen vom US-Formular W-8BEN und führt zur jeweiligen Ausfüllhilfe.

Welches Formular passt zu Ihrem Anliegen?

Anlass, passendes Formular und wichtige Abgrenzung
Ihr AnliegenFormularWorauf es ankommt
Angaben zu nichtselbständiger Arbeit vorbereitenAnlage N – Einkünfte aus nichtselbständiger ArbeitDie Anlage N gehört zur deutschen Einkommensteuererklärung. Verwenden Sie die Fassung für das betreffende Steuerjahr.
Angaben zu Versicherungsbeiträgen machenAnlage Vorsorgeaufwand – Angaben zu VorsorgeaufwendungenDer Vorsorgeaufwand wird in einer eigenen Anlage behandelt. Verwechseln Sie Beiträge und Erstattungen nicht mit Lohnangaben.
Ein angefordertes US-Formular W-8BEN bearbeitenFormular W-8BEN (Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting – Individuals)W-8BEN ist keine Anlage der deutschen Steuererklärung. Prüfen Sie das konkrete Formular und die Hinweise der anfordernden Stelle.

Alle Formulare: Steuerformulare

Öffnen Sie die Ausfüllhilfe für Abschnittserklärungen, Muster, Unterlagen und verlinkte Quellen. Prüfen Sie dort auch den Formularstand und die zuständige Stelle.

Vor dem Ausfüllen

Zuerst Formularstand und Steuerjahr prüfen

Eine PDF-Datei mit passender Überschrift kann trotzdem zum falschen Jahr gehören. Prüfen Sie die Jahresangabe auf dem Formular und vergleichen Sie sie mit dem Zeitraum Ihrer Unterlagen. Die Detailseiten verlinken die jeweilige Quelle und nennen den Stand der bereitgestellten Vorlage. Bei Abweichungen verwenden Sie die aktuelle Fassung der zuständigen Stelle.

Ein PDF ist außerdem nicht automatisch der vorgesehene Einreichungsweg. Klären Sie, ob Ihr Verfahren elektronisch, etwa über ELSTER, durchgeführt werden muss oder kann. Ausfüllpilot bereitet das Dokument vor und übermittelt keine Steuererklärung an ein Finanzamt.

Identifikationsnummern nicht verwechseln

Steuer-Identifikationsnummer und Steuernummer haben unterschiedliche Funktionen. Tragen Sie nicht einfach dieselbe Nummer in beide Felder ein. Der Ratgeber Steuer-ID finden erklärt die Unterscheidung und mögliche Fundstellen. Bei W-8BEN richten sich die Nummernfelder nach den dortigen Bezeichnungen und Hinweisen, nicht nach der Anordnung eines deutschen Formulars.

Werte mit Belegen abgleichen

Legen Sie Lohnsteuerbescheinigung, Beitragsnachweise und ergänzende Unterlagen getrennt nach Jahr bereit. Übertragen Sie Beträge mit der verlangten Schreibweise und prüfen Sie Vorzeichen, Dezimaltrennzeichen und Zeiträume. Ein ausgefülltes Beispiel zeigt nur die Position eines Wertes, nicht dessen steuerliche Behandlung.

Ob eine Ausgabe abzugsfähig ist, welche Anlage im Einzelfall erforderlich ist und wie besondere Sachverhalte zu erklären sind, gehört in die steuerliche Beratung. Nutzen Sie die Ausfüllhilfe zur Orientierung im Dokument und klären Sie solche Fragen gesondert.

Ausfüllpilot ist ein unabhängiger Dienst. Die Übersicht dient der Orientierung und ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder medizinische Beratung. Quellen und Hinweise zur jeweiligen Fassung finden Sie in der verlinkten Ausfüllhilfe.

Häufige Fragen

Ist W-8BEN eine Anlage zur deutschen Steuererklärung?

Nein. W-8BEN ist ein US-Steuerformular. Nutzen Sie es nur für den dafür vorgesehenen Zweck und prüfen Sie die Hinweise der Stelle, die es anfordert.

Reicht es, eine alte PDF-Vorlage mit neuen Zahlen auszufüllen?

Prüfen Sie zuerst das Steuerjahr und den aktuellen Formularstand. Zeilen und Erläuterungen können sich ändern; die richtige Jahresfassung ist wichtiger als ein bereits gespeichertes PDF.

Loslegen

Das passende Formular direkt ausfüllen